致：西貢區議會食物環境衛生委員會
　　邱戊秀主席及各議員

二○○四年六月廿四日（四）

西貢區議會食物環境衛生委員會會議
席上我們提出的議案

要求改善尚德村陳國威小學側垃圾站之環境衛生

引言：

有不少將軍澳廣明苑及寶明苑的居民向我們反映，指尚德村陳國威小學側的垃圾站，長期流出污出，且傳出臭味，嚴重影響環境衛生。由於該垃圾站為尚德村專用，我們於去年十月底向尚德村管理處反映，至今年一月初管理處回覆稱（檔號：STA/1/13/1-005(04)），「已嚴加訓示清潔公司及其屬下員工」。

可是，今年四月中又有居民向我們求助，指陳國威小學側垃圾站的情況未見改善，故我們再次向尚德村管理處反映。期後，我們數度前往該垃圾站視察，發覺情況毫無寸進：

• 垃圾站近雜物收集處，地下有兩個渠蓋口，其一的渠蓋已破爛。我們打開渠蓋檢查，發覺渠道淤塞。有居民指這該等渠道已淤塞多時，難怪垃圾站常有污水流出。

• 垃圾站的大閘已損壞多時，故只能臨時使用帆布遮蓋門口，未能有效阻隔臭味傳出。據《東方日報》投訴版在今年5月19日之報道，大閘的更換工程將在5月底展開，但我們在5月31日下午前往視察時，未見有更換工程展開的跡象。

• 垃圾站內的地面凹凸不平，導致站內大量積水。

• 常有居民在晚間將傢俬雜物送到該垃圾站，雖然每日有兩架次的食環署垃圾車收集垃圾，但仍不足以應付。因此，垃圾站內堆積著大量傢俬雜物，難於全面清洗垃圾站。

顯然，垃圾站的管理工作未如理想，故清潔工人雖辛勤工作，但環境衛生仍無改善。

動議措詞：

「要求盡速改善尚德村陳國威小學側垃圾站之環境衛生。」

動議人：范國威

和議人：何惠儀